NEW YORK (AP) — Акции США подскочили в пятницу в еще один маниакальный день на Уолл-стрит, в то время как падение стоимости доллара США и другие колебания на финансовых рынках свидетельствуют о том, что страх по-прежнему высокий относительно эскалации торговой войны президента Дональда Трампа с Китаем.
Индекс S&P 500 поднялся на 1,8%, после многократных колебаний между ростом и падением, чтобы завершить хаотичную и историческую неделю, полную огромных скачков. Промышленный индекс Dow Jones пошел от начальной потери почти на 340 пунктов до прибавки 810, прежде чем установиться на росте 619 пунктов, или 1,6%, в то время как Nasdaq вырос на 2,1%.
Акции поднялись, поскольку давление немного снялось с облигационного рынка США. Это typically самый скучный уголок Уолл-стрит, но он миграция серьезные достаточные сигналы беспокойства на этой неделе, что это потребовало внимания инвесторов и Трампа.
Доходность по 10-летним государственным облигациям достигла 4,58% утром, вверх с 4,01% на прошлой неделе. Это значительное движение для рынка, который typicaльно измеряет вещи сотыми долями процента. Такие скачки могут повысить ставки по ипотекам и другим кредитам, предоставляемым домохозяйствам и бизнесам США, что замедлит экономику, и они могут указывать на стресс в финансовой системе.
Однако доходность по облигациям снизилась по мере того, как наступало полдень, и доходность по 10-летним снизилась до 4,48%. Это все еще выше, чем в предыдущий день, но не настолько значительно.
Сьюзен Коллинз, президент Федерального резервного банка Бостона, сказала Financial Times, что Федрезерв "будет абсолютно готов" в случае хаоса на рынке и "имеет инструменты для решения проблем взаимосвязи рынков или ликвидности в случае их возникновения".
За этот скачок доходности по государственным облигациям США на этой неделе могут стоять несколько причин, что необычно, потому что доходность typicaльно падает, когда страхи высоки.
Инвесторы за пределами Соединенных Штатов могут продавать свои американские облигации из-за торговой войны, и хедж-фонды могут продавать все, что угодно, чтобы реализовать наличные деньги на покрытие других убытков. Больше всего беспокойств вызывает то, что растут сомнения в репутации Соединенных Штатов как самого безопасного места для хранения наличных денег из-за маньячьих, вкл-выключай тарифных действий Трампа.
Стоимость доллара США также снова снизилась в пятницу относительно евро, иена, канадского доллара.
Золото, однако, оправдало свою репутацию в качестве безопасного приюта для инвесторов и увидело подъем цены на новый рекорд.
Неустойчивая торговля пришла после того, как Китай объявил в пятницу, что увеличивает тарифы на продукцию США до 125% в последнем взаимном увеличении после эскалации Трампа на импорт из Китая.
Повторные увеличения тарифов США на Китай стали игрой цифр, которая не имеет практического экономического значения и станет шуткой в истории мировой экономики, - заявил представитель Министерства Финансов. - Однако если США настаивают на существенном нарушении интересов Китая, Китай решительно противопоставится и будет бороться до конца.
Растущие напряженности между двумя крупнейшими мировыми экономиками могут привести к широкому ущербу и возможному глобальному рецессу, даже после того, как Трамп недавно объявил о 90-дневном перемирии для некоторых из своих тарифов для других стран, кроме Китая.
Все неопределенности, вызванные торговой войной, подрывают уверенность американских потребителей, что может повлиять на их расходы и привести к ущербу для экономики, которая начала год на стабильном уровне.
Предварительное обследование Университета Мичигана показало, что настроение среди американских потребителей падает даже быстрее, чем ожидали экономисты. - Это падение было, как и в прошлом месяце, всеобщим и единодушным по возрасту, доходу, образованию, географическому региону и политическому аффилированию, - сказала директор исследования Джоанне Хсу.
- Мы остаемся в начале этой глобальной торговой режимной переменной, и хотя 90-дневное перемирие взаимных тарифов временно остановило снижение рынка, это продлит неопределенность, - сказал глава Wells Fargo Investment Institute Даррелл Кронк.
Поэтому многие на Уолл-стрит готовы к новым скачкам на рынке. На этой неделе началась со значительных скачков для американских акций каждый день, когда ходили слухи, а затем отвергались о возможном 90-дневном перемирии с тарифами Трампа. Затем американский фондовый рынок взорвался одним из его лучших дней в истории после того, как Трамп действительно предложил перемирие, прежде чем завершить неделю.
Всего индекс S&P 500 поднялся на 95,31 пункта в пятницу до 5,363,36. Промышленный индекс Dow Jones поднялся на 619,05 до 40,212,71, и Nasdaq вырос на 337,14 до 16,724,46.
Скачки в пятницу произошли после ряда сильнее ожидаемых докладов о прибылях от некоторых крупнейших американских банков, которые традиционно помогают начать каждый сезон отчетности.
JPMorgan Chase, Morgan Stanley и Wells Fargo все сообщили о более сильной прибыли за первые три месяца года, чем ожидали аналитики. JPMorgan Chase поднялся на 4%, Morgan Stanley добавил 1,4%, а Wells Fargo потерял 1%.
Другой отчет о инфляции также оказался лучше ожидаемого. Это может дать Федеральной резервной системе больше свободы для снижения процентных ставок, если почувствует необходимость поддержать экономику.
Но отчет о инфляции в плане оптовых цен, представленный в пятницу, был оглядывающимся назад, измеряя уровни цен в марте. Страх заключается в том, что инфляция будет расти в следующие месяцы, по мере того как тарифы Трампа будут проходить через экономику. И это может связать руки Феду.
- Согласно опросу Университета Мичигана, американские потребители готовы к инфляции в 6,7% в следующем году. Это самый высокий прогноз с 1981 года, и такие ожидания могут создавать обратную связь, которая выводит инфляцию выше.
На зарубежных фондовых рынках индексы были разбросаны по всему миру. Немецкий DAX потерял 0,9%, но FTSE 100 в Лондоне прибавил 0,6%, поскольку правительство сообщало, что экономика, шестая по величине в мире, наслаждалась ростовым скачком в феврале. Японский Nikkei 225 упал на 3%, тогда как гонконгский Хенг Сенг вырос на 1,1%.
___
Соавторы AP Джианг Джинжэ и Элейн Куртенбах внесли свой вклад.
